Op dit soort van vragen geef ik elke dag antwoorden; of ten minste dat probeer ik toch!
- "Waarom moet ik water drinken?"
- "Waar is Sinterklaas nu?"
- "Wanneer gaat papa een beetje bloed hebben, zodat hij niet kan gaan zwemmen?"
- "Waarom moet die auto tanken?" "En die andere auto?" "Onze auto ook??" "En de taxi's?" "En de moto's?" "En de brommers?" Met dan, na mijn uitleg over motoren in alle mogelijke voertuigen, benzine, diesel en kerosine en fietsen zonder motoren: "heeft een helikopter ook kerosine nodig?" (de helikopter had ik nu net niet vermeld in mijn rijtje voertuigen!)
- "Mama, jij hebt nu geen kaka gedaan?!" "Nee, jongen, ik moest nu geen kaka doen" "Waarom gebruik jij dan toiletpapier als jij alleen maar pipi doet?"
- "Waar is mijn oranje stoel nu?"
- "Waarom mag ik nu geen chocolade cornflakes eten?"
- "Wanneer word ik zo groot als papa?"
- Nadat Casper staand pipi gedaan heeft, en ik gezegd heb dat ik ook moet: "Ga jij ook zo" (en dan zwiert hij zo'n beetje ostentatief met zijn piemel) pipi doen?"
- "Als opa weg is, komt Sinterklaas dan?"
- "Wanneer komt de jongen met het groen van de zwarte mevrouw?" (achtergrond: er is hier een zwarte mama met 3 jongens; die hebben een soort van groene speelgoed-fiets-brommer, waar Casper graag nog eens mee zou willen rijden)
- "Wanneer heb ik 2 felixen?" (vervolg van het gesprek: "Wil je nog een broer hebben?", "Ja, nog een Felix, ik wil..." en dan variabel, maar de laatste keer wou hij nog 2 zussen en 2 broers!)
- "Waar is de rorosoris nu?" (dinosaurus dus, maar dat kan verwijzen naar zijn pyama, of naar een tekening van een dino, of misschien wel het uitgestorven dier zelf?)
- "Weekend is weekend he?", zonder enige aanleiding, en niet bedoeld als statement, hij verwacht dan echt een antwoord! Het vreemde is dat hij mij deze vraag al ettelijke keren gesteld heeft? Misschien bedoelt hij dat als vertaling tussen Nederlands en Engels? (zoals we soms verduidelijken "please" betekent "alstublief"?)
- "Waarom mag de lucht (aircon dus) niet aan als de deur openstaat?"
- "Wanneer mogen de plantjes nog eens eten?"
- "Waarom neemt papa een computer mee naar het werk?" en vervolgens, na mijn uitleg over wat papa moet doen (euhm, voor zover ik dat weet), "En waarom heb jij dan ook zo een?"
- "Ik ben vandaag heel flink geweest he?", als het van zijn gedrag afhangt of hij nog naar de DVD "Dag sinterklaas" mag kijken voor het slapen gaan. Soms wordt deze vraag gevolgd door een vergenoegd "En Felix niet he?!"
en tenslotte, nog maar eens om heel zeker te zijn: "Eerst komt opa, dan gaat opa weg, en dan komt Sinterklaas, he mama?"
- "Waarom moet ik water drinken?"
- "Waar is Sinterklaas nu?"
- "Wanneer gaat papa een beetje bloed hebben, zodat hij niet kan gaan zwemmen?"
- "Waarom moet die auto tanken?" "En die andere auto?" "Onze auto ook??" "En de taxi's?" "En de moto's?" "En de brommers?" Met dan, na mijn uitleg over motoren in alle mogelijke voertuigen, benzine, diesel en kerosine en fietsen zonder motoren: "heeft een helikopter ook kerosine nodig?" (de helikopter had ik nu net niet vermeld in mijn rijtje voertuigen!)
- "Mama, jij hebt nu geen kaka gedaan?!" "Nee, jongen, ik moest nu geen kaka doen" "Waarom gebruik jij dan toiletpapier als jij alleen maar pipi doet?"
- "Waar is mijn oranje stoel nu?"
- "Waarom mag ik nu geen chocolade cornflakes eten?"
- "Wanneer word ik zo groot als papa?"
- Nadat Casper staand pipi gedaan heeft, en ik gezegd heb dat ik ook moet: "Ga jij ook zo" (en dan zwiert hij zo'n beetje ostentatief met zijn piemel) pipi doen?"
- "Als opa weg is, komt Sinterklaas dan?"
- "Wanneer komt de jongen met het groen van de zwarte mevrouw?" (achtergrond: er is hier een zwarte mama met 3 jongens; die hebben een soort van groene speelgoed-fiets-brommer, waar Casper graag nog eens mee zou willen rijden)
- "Wanneer heb ik 2 felixen?" (vervolg van het gesprek: "Wil je nog een broer hebben?", "Ja, nog een Felix, ik wil..." en dan variabel, maar de laatste keer wou hij nog 2 zussen en 2 broers!)
- "Waar is de rorosoris nu?" (dinosaurus dus, maar dat kan verwijzen naar zijn pyama, of naar een tekening van een dino, of misschien wel het uitgestorven dier zelf?)
- "Weekend is weekend he?", zonder enige aanleiding, en niet bedoeld als statement, hij verwacht dan echt een antwoord! Het vreemde is dat hij mij deze vraag al ettelijke keren gesteld heeft? Misschien bedoelt hij dat als vertaling tussen Nederlands en Engels? (zoals we soms verduidelijken "please" betekent "alstublief"?)
- "Waarom mag de lucht (aircon dus) niet aan als de deur openstaat?"
- "Wanneer mogen de plantjes nog eens eten?"
- "Waarom neemt papa een computer mee naar het werk?" en vervolgens, na mijn uitleg over wat papa moet doen (euhm, voor zover ik dat weet), "En waarom heb jij dan ook zo een?"
- "Ik ben vandaag heel flink geweest he?", als het van zijn gedrag afhangt of hij nog naar de DVD "Dag sinterklaas" mag kijken voor het slapen gaan. Soms wordt deze vraag gevolgd door een vergenoegd "En Felix niet he?!"
en tenslotte, nog maar eens om heel zeker te zijn: "Eerst komt opa, dan gaat opa weg, en dan komt Sinterklaas, he mama?"
No comments:
Post a Comment